I tuoi Annunci Gratuiti su Internet

10.000 Ricette

Annuncio num. 1009981 TRADUZIONE ITALIANO/FRANCESE CERCATE QUALCUNO DI COMPETENTE

TRADUZIONE ITALIANO/FRANCESE CERCATE QUALCUNO DI COMPETENTE

Categoria: Servizi
Inserzionista: boulce
Località: caserta (CE)
Tel.

Visite ricevute: 253
Risposte ricevute: 0
Inserito il 10 Gennaio 2012

Traduzione italiano/francese Cercate qualcuno di competente ed appassionato per tradurre i vostri documenti italiani in francese? Smettete di cercare! Traduttrice dall'italiano verso il francese, faccio traduzioni, riletture, revisioni per agenzie di traduzione, aziende o clienti privati. E forse, oggi, voi! Tradurre non è solo trasporre, è capire l'essenza del testo ed adattare il messaggio secondo il profilo del lettore, secondo la sua cultura. 3 ragioni per scegliermi: Una relazione privilegiata Un prezzo modico Una traduttrice appassionata non esitate a contattarmi via il mio sito personale: www.tradit.fr Visitando il sito, troverete tutte le informazioni necessarie (CV, tariffe...). Potete anche telefonarmi al numero seguente: +33.6.15.80.73.64

Questo è il link diretto a questo annuncio.

http://www.annunci-gratuiti.it/Annuncio/1009981.html

[Segnala] [Invia] [Stampa l' Annuncio] [Inserisci il tuo Annuncio] [Vai Indietro]

Rispondi all' annuncio 1009981 TRADUZIONE ITALIANO/FRANCESE CERCATE QUALCUNO DI COMPETENTE Se vuoi rispondere a questo annuncio, inserisci i tuoi dati nel modulo e fai click su Rispondi.

Nome:
E-mail:

La tua Risposta:

Informativa ai sensi del DL 196/03:

Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/03)
	
Gentile Cliente, 
ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs 196/03, Codice in materia di protezione dei dati personali e sue successive modifiche ed integrazioni (di seguito, 
“Codice Privacy”), Ti forniamo, qui di seguito, l’Informativa riguardante il trattamento(**a**)  effettuato da FREENETITALIA SRL (di seguito, 
“gratuiti”)  - , dei dati personali che saranno da Te conferiti per rispondere agli annunci pubblicati all’interno del canale annunci del sito attualmente 
denominato annunci-gratuiti.it (di seguito, “annunci-gratuiti.it”), di proprietà di gratuiti, all’indirizzo www.annunci-gratuiti.it
1)Finalità del trattamento

Per poter inserire annunci è obbligatorio il conferimento del Tuo indirizzo e-mail; pertanto, il mancato o inesatto conferimento dello stesso Ti rende 
impossibile usufruire del servizio. Ti informiamo, altresì, che anche la redazione del testo del messaggio (qualora contenesse Suoi dati personali) è 
obbligatoria per usufruire del Servizio.
I Tuoi dati personali, ivi inclusi quelli relativi al traffico telematico(**B**) , saranno trattati da gratuiti  per consentirTi di inserire annunci 
pubblicati , nonché, quanto all’indirizzo di posta elettronica, di ricevere le eventuali risposte degli inserzionisti (mittenti degli annunci). 
gratuiti non intende raccogliere - tramite il contenuto del Tuo messaggio di risposta agli annunci - dati che potrebbero rientrare tra quelli che il Codice 
Privacy definisce come “sensibili”(**c**) . 
I Tuoi dati personali comuni e sensibili non saranno diffusi on line su Internet, né comunicati a terzi - se non all’Autorità Giudiziaria , amministrativa o 
ad altro soggetto pubblico legittimato a richiederli, nei casi previsti dalla legge -; mentre, proprio al fine di rispondere alle finalità del Servizio, i 
dati personali da Te eventualmente inseriti all’interno del Tuo messaggio (di risposta all’annuncio), nonché il Tuo indirizzo e-mail , saranno portati a 
conoscenza del mittente dell’annuncio.

(**a**)  Qualunque operazione o complesso di operazioni, svolti con o senza l'ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, concernenti la raccolta, 
la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, 
l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati.

(**b**)  A titolo meramente esemplificativo l’indirizzo internet (IP) e l’ubicazione dell’apparecchio terminale che invia e riceve.

(**c**)  Sono i dati personali idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni 
politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali 
idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale.

2) Modalità del trattamento
Per il perseguimento della finalità indicata nel precedente punto 1), gratuiti raccoglie i Suoi dati personali in archivi informatici e compie le successive 
operazioni di trattamento in forma prevalentemente automatizzata usando supporti elettronici e/o telematici; in ogni caso gratuiti  elabora i Tuoi dati 
personali comuni e sensibili con logiche correlate alle finalità sopraindicate e, comunque, in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza dei dati.

3) Titolari, Responsabili 
- Titolare del trattamento dei Tuoi dati personali è FREENETITALIA SRL. con sede legale in Via Bondano 75, 54037 Marina di Massa (MS). 
In relazione al trattamento dei dati personali che Ti riguardano, potrai, in ogni momento, esercitare i diritti di cui all'art. 7 del Codice Privacy - che 
per comodità Ti riportiamo in calce alla presente Informativa – scrivendo a FREENETITALIA SRL., via posta all’indirizzo Via Bondano 75, 54037 
Marina di Massa (MS) o via e-mail alla casella di posta elettronica privacy@gratuiti.it

Articolo 7 Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1.L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro 
comunicazione in forma intelligibile.

2.L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento; 
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; 
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato nel territorio dello Stato Italiano, ove previsto; 
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di 
rappresentante designato nel territorio dello Stato Italiano, di responsabili o incaricati.

3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; 
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la 
conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; 
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di 
coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi 
manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
 4. L'interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; 
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di 
mercato o di comunicazione commerciale.
L'esercizio dei diritti di cui sopra può essere esercitato direttamente o conferendo, per iscritto, delega o procura a persone fisiche o ad associazioni.

Ho letto e accetto l' informativa

Inserisci il codice di sicurezza nella maschera

©Copyright Tutti i diritti riservati. Marchi registrati e segni distintivi sono di proprietà dei rispettivi titolari. FREENETITALIA SRL titolare del sito www.annunci-gratuiti.it non effettua alcun controllo e non assume alcuna responsabilità in relazione al contenuto degli annunci (testi, foto, grafica, logotipi, immagini, link, url, email ecc.) immessi autonomamente dagli inserzionisti sotto la loro piena ed esclusiva responsabilità. Il servizio è riservato ai maggiori di 18 Anni.

Annunci in Vetrina